|
MPAA & Co - la mort par stagnation
19 novembre 2009
Cher Président Leahy,
La Motion Picture Association of America (MPAA) appuie fermement la décision de l'administration à œuvrer pour la conclusion de l'Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA). Nous avons d'abord exprimé notre appui à cette initiative lorsqu'il a été lancé en Octobre 2007 et plus tard par une série de documents publics et la participation à des réunions publiques. Nos intérêts dans un ACTA robustes sont larges, allant de l'ex-officio autorité pour l'application des lois et des douanes à assurer la fois les outils juridiques et pratiques nécessaires pour protéger les droits de propriété intellectuelle en ligne.
Nous vous exhortons à soutenir les efforts de l'administration pour négocier un ACTA solide et complet, qui codifie les meilleures pratiques pour faire respecter le droit d'auteur. La capacité de financer, de créer et distribuer des divertissements, et les moyens de subsistance des talents et des hommes et des femmes dévoués qui travaillent dans notre industrie dépend de notre capacité à protéger la propriété intellectuelle, qui est l'élément vital de notre industrie. Cris sur le manque de transparence dans les négociations de l'ACAC sont une distraction. Ils distraire de la substance et l'ambition de l'ACTA, qui sont de travailler avec des partenaires commerciaux clés pour lutter contre le piratage et la contrefaçon dans tout le marché mondial.
Nous apprécions les efforts du gouvernement américain à ce jour pour élargir son processus de consultation sur l'ACTA. En dépit de ces efforts exceptionnels, les manifestations persistent, en favorisant l'appréhension par rapport au fond de l'Accord. Nous comprenons que des parties de l'ACTA conviennent de l'opportunité d'offrir des opportunités significatives pour que le public se prononce. Nous soutenons cet objectif et d'encourager le gouvernement américain pour diriger ce processus afin que nous puissions nous engager dans un dialogue sérieux sur le fond plutôt que sur des questions de procédure.
Voici ce qui est en jeu : l'industrie cinématographique des États-Unis continue d'être une pierre angulaire de l'économie créative de l'Amérique, qui emploie des millions d'Américains qualifiés, des emplois à valeur élevée. Plus de 180.000 personnes travaillent dans des studios, la production et de distribution indépendantes, et pour les fournisseurs de l'industrie de base, tels que les laboratoires de films, effets spéciaux et les studios numériques, et dans la proposition et maisons garde-robe. L'industrie emploie une autre 231.000 travailleurs, y compris l'artisanat et des spécialistes techniques, acteurs, réalisateurs, écrivains et musiciens. Notre industrie génère également près de 1 million d'emplois indirects. Le cinéma américain et l'industrie télévisuelle est l'une des rares industries américaines qui génère de manière cohérente, même en ces temps économiques difficiles, un solde positif du commerce, la distribution de films à plus de 150 pays à travers le monde. En 2007, cet excédent était de 13,6 milliards de dollars.
Le piratage sur Internet est apparu comme la menace la plus forte croissance à l'industrie du divertissement filmé. Notre priorité absolue est de renforcer la protection et le respect des droits de propriété intellectuelle en ligne. MPAA croit fermement qu'une ACTA fort doit relever ce défi, élever le niveau et l'efficacité de l'application du droit d'auteur dans les marchés numériques et en ligne. Malheureusement pour les millions d'Américains qui travaillent et comptent sur l'industrie du cinéma, c'est précisément l'arène dans laquelle la négociation ACTA a été attaqué.
Les progrès technologiques ont permis à plus d'œuvres protégées par copyright à être diffusées à plus de personnes dans plus de pays à travers les médias, plus que jamais auparavant. Mais l'inévitable vérité au sujet de cette diffusion est que la grande majorité de celle-ci est illégale, et délivre aucun avantage à ceux qui ont créé ces oeuvres en premier lieu ou ont investi dans leur développement et de distribution. Le piratage à une échelle sans précédent est de priver les créateurs et les propriétaires de droits d'auteur de la déclaration qu'ils méritent sur leurs investissements massifs de la créativité, l'expertise, le travail dur, et d'autres ressources. Cela mine le secteur de la création dans chaque pays, et menace la viabilité future de l'énorme contribution que l'industrie cinématographique américaine rend à l'emploi, les exportations et la croissance économique, ici aux États-Unis Un engagement mondial accru à l'exécution des lois de copyright maintenant sur les livres est un ingrédient essentiel à repousser cette menace.
Les adversaires de l'ACTA sont indifférents à cette situation, ou activement hostiles à l'égard des efforts pour améliorer l'application du droit d'auteur dans le monde entier. Beaucoup d'entre eux ont décrié l'accord ADPIC de l'OMC lorsqu'il est entré en vigueur dans les années 1990 et ils insistent maintenant pour que tout effort de s'appuyer sur les normes minimales des ADPIC de l'application est "anti-consommateur et anti-innovation». Ce point de vue donne sur l'enjeu commun qui les consommateurs et les innovateurs part pour assurer la santé du secteur de la création de notre économie. Il est aussi contraire à l'intérêt démontré Congrès en améliorer l'application des droits de propriété intellectuelle américains par Pro-PI et constitue une tentative de saper les régimes dque vous et vos collègues ont sagement pris en charge.
Les normes d'application des ADPIC, rédigé il y a près de 20 ans, forment une base essentielle pour les efforts d'application aux Etats-Unis et autres pays. Mais ce sont des normes minimales. L'ACTA constitue pour les US et ses principaux partenaires commerciaux la possibilité de s'appuyer sur ces normes minima d'application, en s'inspirant des enseignements tirés des efforts d'application ici et d'ailleurs, pour refléter la réalité de l'économie numérique mondial et répondre aux modèles d'affaires actuels.
Dans l'évolution du marché en ligne, un élément essentiel de ce cadre de meilleures pratiques implique incitations juridiques qui favorisent la coopération entre les ayants droit et fournisseurs de services pour nettoyer la piraterie généralisée qui pollue le marché. Ce n'est pas un jeu à somme nulle. L'intérêt commun de la technologie, les communications et les secteurs du contenu est un marché prévisible, dans lequel le commerce légitime dans des œuvres de création est sûre, fiable, commode et peu coûteux. Atteinte en ligne Massive sape que l'intérêt commun et étouffe la croissance économique saine. Autour de la table ACTA, notre gouvernement est à venir avec comme partenaires l'esprit de négociation pour favoriser une condition clé pour la croissance que l'application efficace des lois du copyright. Cet effort est entièrement conforme tant à la lettre et l'esprit de l'Accord sur les ADPIC et les autres traités qui forment le cadre global robuste du droit d'auteur.
La MPAA et de nos compagnies membres appuient les objectifs de l'ACTA. Nous croyons fermement que, pour l'ACTA pour répondre à son plein potentiel, elle doit inclure des protections robustes en ligne. Nous espérons que vous soutiendrez les efforts de l'administration de travailler avec d'autres parties ACTA pour atteindre cet objectif et d'assurer une transparence constante, que la négociation progresse. Je vous envoie une lettre semblable au sénateur Sessions et des présidents et des membres de haut rang de la commission des finances du Sénat, House Judiciary Committee, Comité de la Chambre des voies et moyens, et Comité de la Chambre sur l'énergie et du commerce.
Avec mes meilleurs salutations personnelles, je suis, Cordialement,
Dan Glickman Président et chef de la direction
Avec cette lettre on voit clairement que rien ne bouge, je répète : ceux qui ont le pouvoir ne veulent que rien ne bouge. Cette lettre n'est qu'une série de recommandations, elle ne propose absolue rien de nouveau. Aussi les gens de l'entertainment et leurs banquiers se cramponnent à leur vieilles pratiques industrielles et leurs vieilles lois sans essayer de s'adapter d'un millimètre. Et bien ILS VONT CREVER, et cela mettra un frein temporaire au lavage de cerveau de l'industrie de l'entertainment US.
La vie étant MOUVEMENT avec plein de points à atteindre, et celui qui n'y prend pas garde, comme la MPAA, ce point peut devenir son tombeau. C'est ce qui va arriver à l'industrie du cinéma, car elle ne veut pas bouger de ce point, croyant avoir atteint son but de faire travailler un maximum d'esclaves et d'engranger un maximum d'argent.
Ils vont crever, car ils ne déploient pas. LA VIE EST DÉPLOIEMENT.
Un projet plus ou moins secret pour lutter contre la bonne vieille contrefaçon est en préparation depuis le printemps 2008, entre la nouvelle URSS, pardon, l'Europe, les États-Unis, le Japon, le Canada, l'Australie, etc. Ce projet porte le nom d'ACTA (Anti-Counterfeinting Trade Agreement). Qui a dit que la langue anglaise était la langue du business ?!
Suite à des fuites de documents confidentiels, il apparaît clairement que l'un des buts principaux de ce traité est de forcer les pays signataires à mettre en place des mesures de répression de partage d'œuvre sur Internet sous la forme de “riposte graduée” et de filtrage du Net.
Alors que d'importants débats ont lieu sur la nécessité d'adapter le droit d'auteur à l'ère numérique (le déploiement), ce traité cherche à contourner les processus démocratiques afin d'imposer, par la généralisation de mesures répressives, un régime juridique fondamentalement dépassé (la mort par stagnation).
Dernière mise à jour : 24-01-2010 22:37
|
News 
